Par un arrêt du 6 juillet 2023,
la Cour de cassation livre une appréciation souple des
conditions normales en considérant qu’une propriété à usage commercial, partie restante
non expropriée, restait utilisable dans des conditions normales au regard de son accessibilité à
la livraison et à la proximité de places de stationnement.
Au cas d’espèce, l’expropriation partielle amputait la parcelle d’un parking privé non aménagé d’environ vingt véhicules, mais la partie de la parcelle non expropriée était proche de plusieurs autres lieux de stationnement permettant à la clientèle du bar tabac de s’y rendre et elle était toujours accessible à la livraison pour les marchandises liées à l’activité de vente de tabac.
Il en résulte que le champ d’application de la réquisition de l’emprise totale est étroit.
Cour de cassation, Chambre civile 3, 6 juillet 2023, 22-18.165
Au cas d’espèce, l’expropriation partielle amputait la parcelle d’un parking privé non aménagé d’environ vingt véhicules, mais la partie de la parcelle non expropriée était proche de plusieurs autres lieux de stationnement permettant à la clientèle du bar tabac de s’y rendre et elle était toujours accessible à la livraison pour les marchandises liées à l’activité de vente de tabac.
Il en résulte que le champ d’application de la réquisition de l’emprise totale est étroit.
Cour de cassation, Chambre civile 3, 6 juillet 2023, 22-18.165